⚠ Sem conexão — seus registros ficam guardados no aparelho.
O registro rápido precisa de JavaScript para abrir. Sem ele, você ainda registra tudo pela página do estudante — nada se perde.